Regulamin

Właścicielem Serwisu Internetowego jest WOJCIECH BARANOWSKI prowadzący działalność gospodarczą pod firmą EVERGROWING WOJCIECH BARANOWSKI wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej prowadzonej przez ministra właściwego do spraw gospodarki, posiadający: adres miejsca wykonywania działalności i adres do doręczeń: ul. Krakowiaków 80/98, 02-255 Warszawa, NIP 1130028954, REGON 142016821, adres poczty elektronicznej: [email protected] oraz numer telefonu kontaktowego: +48 797 254 850 (dalej jako: „Usługodawca").

Regulamin skierowany jest do wszystkich osób korzystających z Serwisu Internetowego, chyba że dane postanowienie stanowi inaczej. Postanowienia niniejszego Regulaminu nie mają na celu wyłączać ani ograniczać jakichkolwiek praw Konsumentów albo Przedsiębiorców na Prawach Konsumenta przysługujących im na mocy bezwzględnie wiążących przepisów prawa. W przypadku niezgodności postanowień niniejszego Regulaminu z powyższymi przepisami, pierwszeństwo przysługuje tym przepisom.

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Serwisie Internetowym w związku z realizacją postanowień niniejszego Regulaminu jest Usługodawca. Dane osobowe przetwarzane są w celach, przez okres i w oparciu o podstawy i zasady wskazane w polityce prywatności opublikowanej na stronie Serwisu Internetowego.

Określenia użyte w niniejszym Regulaminie i rozpoczynające się wielką literą mają następujące znaczenia:

• „AKT O USŁUGACH CYFROWYCH"— rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych (Dz.U. L 277 z 27.10.2022).
• „DZIEŃ ROBOCZY"— jeden dzień od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.
• „FORMULARZ ZAMÓWIENIA"— Usługa Elektroniczna, interaktywny formularz dostępny w Serwisie Internetowym umożliwiający złożenie Zamówienia przez wybór terminu, pakietu i usług dodatkowych.
• „KODEKS CYWILNY"— ustawa Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.).
• „KONSUMENT"— osoba fizyczna, dla której korzystanie z Serwisu (w tym zawarcie Umowy) nie jest związane bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
• „NEWSLETTER"— Usługa Elektroniczna, dystrybucja informacji o Usługach i promocjach za pośrednictwem poczty elektronicznej.
• „NIELEGALNE TREŚCI"— informacje, które nie są zgodne z prawem Unii Europejskiej lub prawem państwa członkowskiego.
• „PRZEDSIĘBIORCA NA PRAWACH KONSUMENTA"— osoba fizyczna, dla której zawarcie Umowy jest związane bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą, gdy nie posiada to dla tej osoby charakteru zawodowego.
• „REGULAMIN"— niniejszy regulamin Serwisu Internetowego.
• „SERWIS INTERNETOWY, SERWIS"— serwis internetowy prowadzony przez Usługodawcę dostępny pod adresem https://urodziny.avepark.pl.
• „UMOWA"— umowa o świadczenie Usługi zawierana między Klientem i Usługodawcą za pośrednictwem Serwisu Internetowego.
• „USŁUGA"— usługa polegająca na zorganizowaniu przez Usługodawcę na rzecz Klienta urodzin na terenie Skateparku AvePark, zgodnie z wybranym Pakietem.
• „USŁUGA ELEKTRONICZNA"— usługa świadczona drogą elektroniczną przez Usługodawcę za pośrednictwem Serwisu Internetowego niebędąca Usługą.
• „USŁUGOBIORCA, KLIENT"— osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, korzystająca z Serwisu lub zawierająca Umowę z Usługodawcą.
• „USTAWA O PRAWACH KONSUMENTA"— ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz.U. 2014 poz. 827 ze zm.).
• „ZAMÓWIENIE"— oświadczenie woli Klienta składane za pomocą Formularza Zamówienia, zmierzające do zawarcia Umowy z Usługodawcą.

Niniejszy Serwis umożliwia zamówienie przez Klienta Usługi polegającej na zorganizowaniu przez Usługodawcę urodzin na terenie Skateparku AvePark przy ul. Krakowiaków 80/98 w Warszawie.

Usługobiorca obowiązany jest do korzystania z Serwisu Internetowego zgodnie z jego przeznaczeniem i niniejszym Regulaminem, w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami, mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych oraz praw autorskich i własności intelektualnej Usługodawcy i osób trzecich. Usługobiorca obowiązany jest do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym oraz zabrania się mu dostarczania treści o charakterze bezprawnym.

Dla prawidłowego korzystania z Serwisu Internetowego niezbędne jest: (1) komputer, laptop lub inne urządzenie multimedialne z dostępem do Internetu; (2) dostęp do poczty elektronicznej; (3) aktualna przeglądarka internetowa (Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome, Safari, Microsoft Edge); (4) zalecana minimalna rozdzielczość ekranu: 1024×768; (5) włączona obsługa plików cookies i JavaScript w przeglądarce.

Korzystanie z Serwisu Internetowego wiąże się ze standardowymi zagrożeniami sieci Internet. Usługodawca zaleca korzystanie z aktualnego oprogramowania antywirusowego oraz aktualizowanie przeglądarki i systemu operacyjnego.

Korzystać z Usług Elektronicznych na warunkach wskazanych w Regulaminie może każdy Usługobiorca.

Usługodawca udostępnia Usługobiorcom następujące Usługi Elektroniczne: (1) Formularz Zamówienia; (2) Newsletter.

Korzystanie z Usług Elektronicznych jest nieodpłatne.

Usługa Elektroniczna Formularz Zamówienia świadczona jest nieodpłatnie, ma charakter jednorazowy i ulega zakończeniu z chwilą złożenia Zamówienia albo z chwilą wcześniejszego zaprzestania składania Zamówienia przez Usługobiorcę.

Za pośrednictwem Serwisu Internetowego możliwe jest zawarcie Umowy.

Zawarcie Umowy między Klientem i Usługodawcą następuje po uprzednim złożeniu Zamówienia przez Klienta za pośrednictwem Formularza Zamówienia.

Szczegółowe informacje o Usługach, w tym zakres, termin i miejsce wykonania, podane są Klientowi na stronach Serwisu Internetowego przed złożeniem Zamówienia. Elementy, co do których decyzję podejmuje Klient — termin imprezy, godziny imprezy oraz usługi dodatkowe — wybierane są w Formularzu Zamówienia spośród dostępnych opcji.

Cena Usługi uwidoczniona na stronie Serwisu Internetowego podana jest w złotych polskich i zawiera podatki. O łącznej cenie wraz z podatkami Klient informowany jest na stronach Serwisu, w tym w trakcie składania Zamówienia oraz w chwili wyrażenia woli związania się Umową.

Procedura zawarcia Umowy za pomocą Formularza Zamówienia: Złożenie Zamówienia następuje po wykonaniu przez Klienta łącznie dwóch kroków — (1) wypełnieniu Formularza Zamówienia danymi wskazanymi jako obowiązkowe oraz (2) kliknięciu przycisku „Kupuję i płacę". Do tego momentu istnieje możliwość samodzielnej modyfikacji wprowadzanych danych.

Po złożeniu Zamówienia Usługodawca niezwłocznie potwierdza jego otrzymanie oraz przyjmuje Zamówienie do realizacji. Potwierdzenie następuje poprzez przesłanie Klientowi wiadomości e-mail na podany adres poczty elektronicznej, zawierającej oświadczenie o przyjęciu Zamówienia do realizacji oraz potwierdzenie warunków Umowy. Z chwilą otrzymania przez Klienta powyższej wiadomości e-mail zostaje zawarta Umowa.

Usługodawca udostępnia Klientowi następujące sposoby płatności z tytułu Umowy: płatności elektroniczne i kartą płatniczą za pośrednictwem serwisu PayU — aktualne sposoby płatności podane są w trakcie składania Zamówienia. Obsługą płatności zajmuje się spółka PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu (ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań), wpisana do KRS pod numerem 0000274399, NIP: 7792308495.

Termin płatności: Klient zobowiązany jest do dokonania płatności w pełnej wysokości należności za Usługę niezwłocznie po złożeniu Zamówienia, przed jego potwierdzeniem przez Usługodawcę. Brak płatności w wymaganym terminie skutkuje brakiem zawarcia Umowy.

Utrwalenie, zabezpieczenie oraz udostępnienie Klientowi treści zawieranej Umowy następuje poprzez (1) udostępnienie niniejszego Regulaminu na stronie Serwisu przed złożeniem Zamówienia oraz (2) przesłanie Klientowi potwierdzającej wiadomości e-mail. Treść Umowy jest dodatkowo utrwalona i zabezpieczona w systemie Serwisu Internetowego.

Świadczenie Usług następuje zgodnie z postanowieniami niniejszego punktu 5. Regulaminu oraz ofertą wskazaną Klientowi na stronach Serwisu Internetowego przed złożeniem Zamówienia.

Usługodawca dokłada należytej staranności, aby Usługi wykonywane były w sposób prawidłowy, rzetelny i zgodnie z obowiązującymi standardami.

Usługodawca przy organizacji imprez może posługiwać się pomocnikami oraz podwykonawcami, o których wyborze sam zadecyduje.

Klient zobowiązany jest do przybycia na obiekt co najmniej 15 minut przed planowanym rozpoczęciem imprezy. Opóźnienie po stronie Klienta nie powoduje przedłużenia czasu trwania imprezy.

Wszystkie osoby korzystające ze sprzętu skateparkowego zobowiązane są do noszenia kasków i ochraniaczy udostępnianych przez AvePark. Na terenie obiektu obowiązuje zakaz wnoszenia i spożywania alkoholu oraz środków odurzających.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do usunięcia z obiektu osób naruszających Regulamin lub zagrażających bezpieczeństwu innych. Klient ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez uczestników imprezy na mieniu Usługodawcy.

Jeżeli przed wykonaniem Usługi nastąpi rezygnacja przez Usługodawcę z przyczyn, za które Klient nie ponosi odpowiedzialności, albo Umowa wygaśnie z przyczyn niezależnych od żadnej ze stron (w szczególności zdarzenia o charakterze siły wyższej), Klient jest uprawniony do pełnego zwrotu zapłaconych kosztów lub przeniesienia Rezerwacji na inny termin.

W razie udostępnienia Klientowi przez Usługodawcę jakichkolwiek treści czy materiałów, Klient nie otrzymuje na własność żadnych praw autorskich do tych treści. Klientowi zabrania się ich kopiowania, utrwalania i rozpowszechniania za wyjątkiem przypadków dozwolonych przepisami bezwzględnie wiążącego prawa.

Klient może anulować Rezerwację lub wnioskować o zmianę terminu, kontaktując się z koordynatorem pod adresem [email protected].

Anulowanie Rezerwacji skutkuje następującymi konsekwencjami finansowymi:

• powyżej 14 dni przed Imprezą — zwrot 100% uiszczonej kwoty;
• od 7 do 14 dni przed Imprezą — zwrot 50% uiszczonej kwoty;
• poniżej 7 dni przed Imprezą — brak zwrotu.

Zmiana terminu (przeniesienie Rezerwacji) jest możliwa bezpłatnie, o ile zostanie zgłoszona co najmniej 7 dni przed Imprezą i w nowym terminie jest dostępność. Zmianę terminu można dokonać jeden raz.

Zwroty realizowane są w ciągu 14 dni od dnia anulowania, na rachunek bankowy, z którego dokonano płatności, lub za pośrednictwem operatora płatności PayU.

Niniejszy punkt 6. nie wyłącza uprawnień Konsumenta wynikających z ustawowego prawa odstąpienia od umowy (punkt 11. Regulaminu) ani z tytułu niezgodności Usługi z Umową, o których mowa w powszechnie obowiązujących przepisach prawa.

Zapisanie się na Newsletter możliwe jest poprzez zaznaczenie odpowiedniego checkboxa w trakcie składania Zamówienia — z chwilą złożenia Zamówienia Usługobiorca zostaje zapisany na Newsletter.

Usługa Elektroniczna Newsletter świadczona jest nieodpłatnie przez czas nieoznaczony. Usługobiorca może w każdej chwili i bez podania przyczyny wypisać się z Newslettera poprzez wysłanie stosownego żądania na adres: [email protected].

Zasadniczą formą bieżącej komunikacji na odległość z Usługodawcą jest poczta elektroniczna ([email protected] — sprawy ogólne; [email protected] — rezerwacje i koordynacja imprezy), za pośrednictwem której można wymieniać informacje dotyczące korzystania z Serwisu, zasięgnąć pomocy technicznej oraz uzyskać wszelkie inne informacje.

Usługobiorcy mogą kontaktować się z Usługodawcą także telefonicznie pod numerem +48 797 254 850.

Niniejszy punkt 9. Regulaminu określa procedurę rozpatrywania reklamacji wspólną dla wszystkich reklamacji składanych do Usługodawcy, w szczególności reklamacji dotyczących Usług, Umów, Usług Elektronicznych oraz pozostałych reklamacji związanych z działaniem Usługodawcy lub Serwisu Internetowego.

Reklamacja może zostać złożona w formie elektronicznej za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: [email protected].

Zaleca się podanie w opisie reklamacji: (1) informacji dotyczących przedmiotu reklamacji, w szczególności rodzaju i daty wystąpienia nieprawidłowości; (2) żądania Klienta; oraz (3) danych kontaktowych składającego reklamację — ułatwi to i przyspieszy rozpatrzenie. Wymogi podane w zdaniu poprzednim mają formę jedynie zalecenia i nie wpływają na skuteczność reklamacji złożonych z ich pominięciem.

Do reklamacji mogą zostać załączone dowody (np. zdjęcia, dokumenty) związane z przedmiotem reklamacji.

Usługodawca ustosunkuje się do reklamacji niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia jej otrzymania.

Podstawa i zakres odpowiedzialności ustawowej Usługodawcy są określone powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności w Kodeksie Cywilnym, Ustawie o Prawach Konsumenta oraz ustawie o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r.

Metody rozwiązywania sporów bez udziału sądu to między innymi: (1) mediacja; (2) koncyliacja; (3) arbitraż. Szczegółowe informacje dotyczące możliwości skorzystania przez Konsumenta z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń dostępne są na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: polubowne.uokik.gov.pl.

Przy Prezesie UOKiK działa punkt kontaktowy (tel. 22 55 60 332 lub 22 55 60 333; e-mail: [email protected]; adres: pl. Powstańców Warszawy 1, 00-030 Warszawa).

Konsument posiada następujące przykładowe możliwości skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń: (1) wniosek o rozstrzygnięcie sporu do stałego polubownego sądu konsumenckiego; (2) wniosek do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej; lub (3) pomoc powiatowego (miejskiego) rzecznika Konsumentów. Porady udzielane są m.in. mailowo pod adresem [email protected] oraz pod numerem infolinii 801 440 220.

Pod adresem ec.europa.eu/odr dostępna jest platforma internetowego systemu rozstrzygania sporów pomiędzy Konsumentami i przedsiębiorcami na szczeblu unijnym (platforma ODR).

Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje Konsumentowi w odniesieniu do umów o świadczenie usług związanych z wypoczynkiem, wydarzeniami rozrywkowymi, sportowymi lub kulturalnymi, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi (art. 38 pkt 12 Ustawy o Prawach Konsumenta). Z uwagi na to, że każda Rezerwacja dotyczy konkretnego terminu Imprezy urodzinowej, Konsumentowi nie przysługuje standardowe 14-dniowe prawo odstąpienia od Umowy.

Zasady anulowania i zmiany terminu Rezerwacji z inicjatywy Klienta reguluje punkt 6. niniejszego Regulaminu.

Jeżeli do danej Umowy nie ma zastosowania wyłączenie wskazane powyżej, Konsument może w terminie 14 dni kalendarzowych odstąpić od niej bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, wysyłając oświadczenie do Usługodawcy na adres e-mail: [email protected]. Konsument może skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy, który stanowi załącznik nr 2 do Ustawy o Prawach Konsumenta.

W przypadku skutecznego odstąpienia od umowy, Usługodawca zwraca Konsumentowi wszystkie dokonane płatności niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Konsument.

Zawarte w niniejszym punkcie 11. postanowienia dotyczące Konsumenta stosuje się również do Przedsiębiorców na Prawach Konsumenta.

Niniejszy punkt 12. Regulaminu oraz wszystkie postanowienia w nim zawarte są skierowane i wiążą wyłącznie Usługobiorcę lub Klienta niebędącego Konsumentem, a także niebędącego Przedsiębiorcą na Prawach Konsumenta.

Usługodawca jest uprawniony w każdym czasie podjąć działania zmierzające do zweryfikowania prawdziwości i rzetelności informacji podanych przez Klienta/Usługobiorcę, w tym zażądać przesłania stosownych dokumentów.

Usługodawca może wypowiedzieć umowę o świadczenie Usługi Elektronicznej ze skutkiem natychmiastowym i bez wskazywania przyczyn poprzez przesłanie Usługobiorcy stosownego oświadczenia.

Usługodawca nie ponosi wobec Klienta/Usługobiorcy odpowiedzialności za szkody i niewypełnienie zobowiązań wynikające ze zdarzenia o charakterze siły wyższej (m.in. niezapowiedziane przerwy w dostawie prądu lub dostępie do Internetu, ataki hakerskie, katastrofy naturalne, epidemie, pożary, strajki, akty władzy wykonawczej lub ustawodawczej) lub wszelkich innych przyczyn pozostających poza kontrolą Usługodawcy.

Odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu rękojmi za produkt wchodzący w skład Usługi lub braku zgodności Usługi z Umową zostaje wyłączona.

Odpowiedzialność Usługodawcy w stosunku do Klienta/Usługobiorcy, bez względu na jej podstawę prawną, jest ograniczona — zarówno w ramach pojedynczego roszczenia, jak i za wszelkie roszczenia w sumie — do wysokości uiszczonej ceny z tytułu Umowy, nie więcej jednak niż do kwoty jednego tysiąca złotych. Usługodawca ponosi odpowiedzialność tylko za typowe szkody przewidywalne w momencie zawarcia Umowy i nie ponosi odpowiedzialności z tytułu utraconych korzyści.

Wszelkie spory powstałe pomiędzy Usługodawcą a Klientem/Usługobiorcą zostają poddane sądowi właściwemu ze względu na siedzibę Usługodawcy.

Usługodawca dokłada należytych starań, aby zapewnić prawidłowe i nieprzerwane funkcjonowanie Serwisu Internetowego. Z uwagi na złożoność Serwisu oraz czynniki zewnętrzne pozostające poza kontrolą Usługodawcy (np. ataki DDoS) możliwe jest jednak wystąpienie błędów oraz awarii technicznych. Usługodawca podejmie w takim wypadku wszelkie uzasadnione działania mające na celu ograniczenie negatywnych skutków takich zdarzeń.

Usługodawca informuje niezwłocznie Usługobiorców o wszelkich błędach i awariach technicznych oraz przewidywanym terminie ich usunięcia.

Poza przerwami spowodowanymi awariami mogą wystąpić planowane przerwy techniczne związane z rozwojem i konserwacją Serwisu. Usługodawca planuje je na pory o zmniejszonym natężeniu ruchu (np. godziny nocne) i informuje Usługobiorców z odpowiednim wyprzedzeniem.

Niniejszy punkt 13. Regulaminu nie ma na celu wyłączać ani ograniczać ustawowej odpowiedzialności Usługodawcy względem Konsumenta lub Przedsiębiorcy na Prawach Konsumenta.

Prawa autorskie oraz prawa własności intelektualnej do Serwisu Internetowego jako całości oraz jego poszczególnych elementów, w tym treści, grafik, utworów, wzorów i znaków dostępnych w jego ramach, należą do Usługodawcy lub innych uprawnionych podmiotów trzecich i objęte są ochroną przepisów prawa autorskiego.

Usługobiorca nie ma prawa kopiować Serwisu Internetowego za wyjątkiem przypadków dozwolonych przepisami bezwzględnie wiążącego prawa. Usługobiorca zobowiązuje się nie modyfikować, adaptować, tłumaczyć, odkodowywać, dekompilować, dezasemblować ani w inny sposób ustalać kodu źródłowego Serwisu.

Znaki handlowe Usługodawcy oraz podmiotów trzecich powinny być używane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Niniejszy punkt Regulaminu zawiera postanowienia wynikające z Aktu o Usługach Cyfrowych w zakresie dotyczącym Serwisu Internetowego i Usługodawcy.

Punkt kontaktowy: Usługodawca wyznacza adres poczty elektronicznej [email protected] jako pojedynczy punkt kontaktowy umożliwiający bezpośrednią komunikację z organami państw członkowskich, Komisją Europejską i Radą Usług Cyfrowych oraz odbiorcami usługi. Usługodawca wskazuje język polski oraz język angielski do celów komunikacji z jego punktem kontaktowym.

Procedura zgłaszania Nielegalnych Treści (art. 16 Aktu o Usługach Cyfrowych): Dowolna osoba może zgłosić Usługodawcy obecność informacji uznawanych za Nielegalne Treści na adres e-mail wskazany jako punkt kontaktowy. Zgłoszenie powinno zawierać: (1) uzasadnienie powodów, dla których zgłaszane informacje uznawane są za Nielegalne Treści; (2) dokładne wskazanie elektronicznej lokalizacji tych treści (np. URL); (3) imię, nazwisko i adres e-mail osoby dokonującej zgłoszenia (z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących przestępstw, o których mowa w art. 3–7 dyrektywy 2011/93/UE); (4) oświadczenie o przekonaniu w dobrej wierze, że informacje i zarzuty zawarte w zgłoszeniu są prawidłowe i kompletne.

Jeżeli zgłoszenie zawiera elektroniczne dane kontaktowe osoby, Usługodawca bez zbędnej zwłoki przesyła potwierdzenie otrzymania zgłoszenia, a następnie informuje tę osobę o swojej decyzji w odniesieniu do informacji, których dotyczy zgłoszenie.

Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2025 r.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. Zmiany Regulaminu będą komunikowane Usługobiorcom z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem poprzez ogłoszenie w Serwisie. Do Umów zawartych przed datą zmiany stosuje się Regulamin w brzmieniu obowiązującym w chwili ich zawarcia.

W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności: Kodeksu cywilnego, Ustawy o Prawach Konsumenta, Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Aktu o Usługach Cyfrowych oraz Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

Spory pomiędzy Usługodawcą a Klientem będącym Konsumentem rozstrzyga sąd właściwy dla miejsca zamieszkania Konsumenta. Spory z Klientami niebędącymi Konsumentami rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.

Regulamin sporządzono w języku polskim. W razie rozbieżności między tłumaczeniami a wersją polską, wersja polska ma pierwszeństwo.